вторник, 24 септември 2013 г.

понеделник, 23 септември 2013 г.

Арт вибрации

Ако посетите манастира “Св.Наум” край Охрид, ще видите в една килия, непосредствено до олтаря, каменен саркофаг с мощите на светеца. Казват, че ако поставиш ръка или ухо на каменната плоча, ще чуеш сърцето му. Някои го чуват. Това вероятно е собственият пулс, туптящ от напрежение в сакралната обител.

Със сигурност обаче можете да чуете собствения си пулс, ако се разходите по бостънските улици. Там Джордж Зисиадис, интерактивен художник от Сан Франциско, е представил свое изобретение-инсталация (както описва http://art-news.com.ua). То превръща сърдечния ви ритъм в музика. Представлява устройство във формата на сърце с червен цвят и две дръжки, които щом стиснете с ръце чувате музика, съответстваща на ритъма на вашия пулс.


Този проект, определян като обединяващ дизайн, арт и технологии, е наречен «Pulse of the City». Да, подобно на Св.Наум вие не чувате града, чувате себе си. Но не е ли това ритъмът на града, в който сте вие, поел и вашия пулс, не е ли онова ритъмът на Светията, когото почитате и в когото вярвате, поел от вашия пулс?

четвъртък, 19 септември 2013 г.

Музикант

Моите картини


сряда, 18 септември 2013 г.

За една изложба

На 19 септември 2013 г. (четвъртък) от 18.00 часа в Регионален етнографски музей – Пловдив ще бъде открита

Авторска изложба
„Амулети, талисмани, пергаменти”
на доц. д-р Ангел Гоев

Изложбата показва възстановки на старинни образци амулети и талисмани, изработени според традиционните обредни технологии на траки, славяни и прабългари, а впоследствие станали общобългарски. Според старите народни вярвания амулетите и талисманите са предмети на силата, които имат способност да отблъскват и прогонват злите сили, да пазят и защитават, да носят добро и сполука на притежателите си или там, където са поставени. Те предпазват от всяка зла сила, от демонични и митологични същества, от уроки, лош поглед, лош помисъл, лоша среща, завист, клетви, магии, болести, несполуки, куцузлък и всяка лошотия. Вярва се, че тази им способност се дължи на магическата им сила, получена чрез специалната, обредна направа, от естеството на материала, от магическите знаци по тях, от заклинателните текстове и формули произнасяни при изработката, от от обредните процедури и от още множество обредни и магически изисквания за време, пространство, състояние и пр. и пр. Изработени са в единичен екземпляр, тъй като според вярванията не бива да се повтарят.
   Направата е от различен материал: дърво, камък, метал, кожа, кост, пера, конци, мъниста. Има множество изисквания към естеството на материала, от къде, как и по кое време да се вземе, как да се обработи. Според видовото разнообразие, направата на един амулет е минимум три дни. Някои се правят в продължение на 5, 7, 9, 12, а по-сложните 40 дни.
   Освен персонални (за хора) амулетите и талисманите биват още за къща, за сватба, за раждане, за конкретно начинание, и за всяка човешка дейност и състояние, за всичко свързано с човека.
   В изложбата са показани и колекция пергаменти за именните дни, свързани с традиционната идея за защита и покровителство на светеца – покровител и защитник на човека.

Изложбата ще гостува в РЕМ - Пловдив от 19 до 30 септември 2013 г.

четвъртък, 12 септември 2013 г.

Единствен и неповторим

В света съществуват два вида творци. Първият работи с обекти: поет, художник – те създават вещи. Другият тип творец е мистик, той създава себе си. Той не работи с обекти, а със субекти, той работи над себе си, над собственото си същество. И той е истинският творец, истинският поет, защото превръща себе си в шедьовър.
Вие носите шедьовъра, скътан вътре във вас, но вие стоите и на пътя му. Просто се отдръпнете настрани и шедьовърът ще се разкрие. Всеки е шедьовър, защото Бог никога не дава някому по-малко. Всеки носи в себе си скрития шедьовър на много животи без да знае кой е той и опитвайки се да стане някой друг.
Оставете идеята да станете някой друг, защото вие вече сте шедьовър. Вие трябва само да се приближите до него, да го познаете, да го осъзнаете. Самият Бог ви е сътворил, вие не трябва да се подобрявате по някакъв начин.
Всичко, което сега правим с разбирането на нашата зрялост, привнася обогатяване в нашия живот и в живота на другите. Дошло е време да изразим себе си, използвайки всичко, което сме научили в своя живот.
Ошо Дзен Таро


Твърде срамно ми се стори, когато преди години се възприех като единствен и неповторим. Литотата в моето възпитание отхвърли убеждението. Но този текст ми напомни, че съм бил прав. Все пак никой на света няма моите пръстови отпечатъци, нали? Никой няма и вашите. Да, ние сме единствени и неповторими и в това няма нищо срамно и неприлично.

В Париж

В Париже , Марина Цветаева

Париж, июнь 1909
Мой превод

Тук къщите са стигнали звездите, а виж -
небето се е свлякло като тежък дим.
В големия и радостен Париж
витае този таен гнет неутешим.

Шуми вечерна улица голяма
светликът гаси сетните лъчи,
навсякъде и всички са по двама,
с трептящи устни, дръзнали очи.

Аз съм сама,  на кестена облегната,
така е сладко да подпреш глава,
в сърцето си Ростан1 не пренебрегнала
тъй както бе в непрежалимата Москва.

А нощите в Париж за мен са  чужди,
по-скъпо ми е потното бълнуване!
в дома ме чака тягост теменужна
и нечий ласкав образ нарисуван.

Там има нечий взор печално-братски.
Там има нежен профил на стената.
А Сара и Ростан, и мъченик Райхщадтски2
пристигат във съня ми по-нататък!

Голям и радостен Париж е,
трева и синева ми се присънва
и после смях,  мъгли  и грижи,
и болката както преди - бездънна.

--------------
1. Едмон Ростан – френски поет и драматург
2. Херцог Райхщадски – това е Наполеон ІІ, единственият законен син на Наполеон Бонапарт. Трагичната съдба на Наполеон ІІ е вдъхновила Едмонд Ростан да напише драмата „Орлето” (L’Aiglon), чрез което произведение Марина Цветаева става поклонничка на Наполеон баща и син.

понеделник, 2 септември 2013 г.